En Noticias del Poder Judicial –public. 4/4/17
El ministro en
visita extraordinaria para causas por violaciones a los derechos humanos de la
Corte de Apelaciones de Santiago, Mario Carroza, recibió el informe elaborado
por la jefatura nacional de Derechos Humanos y Personas de la PDI, sobre las
fichas encontradas en dependencias del Ministerio de Justicia relativas a
consejos de guerra realizados entre 1973 y 1976 en el país.
El
informe –confeccionado por los comisarios Raúl Bocaz Pardo y Braulio Abarca
Heredia– sistematiza la información encontrada en kardex en dependencias del
Ministerio de Justicia en octubre de 2016, y que fue remitida al Poder Judicial
por la ministra de la época, Javiera Blanco.
Los
funcionarios policiales traspasaron a planillas la información contenida en las
1.415 fichas halladas y que detallan, entre otros: nombre de sentenciados;
profesión, estado civil, lugar de cumplimiento; rol de la causa; fecha de
inicio de cumplimiento; tipo de condena; sentencia; comandante que la dictó;
delito; decreto de conmutación de pena; fecha del decreto de conmutación; fecha
de viaje; país de destino; revisión; sesión de comisión de indultos; fecha de
la sesión de la comisión y el resumen de los hechos.
Sistematización
que permitió consolidar la información contenida en las fichas y establecer
estadísticas por cada parámetros que contienen; por ejemplo, se pudo establecer
que la mayor cantidad de consejos de guerra se verificó en 1974, con un total
de 579 casos; seguido por los realizados en 1973 (419); 1975 (256); 1976 (141),
y 1977 con 11 casos. Solo en 5 casos no fue posible establecer el año.
Delitos y condenas
En
cuanto a los delitos, el 48% de los casos (646) se refiere a ilícitos de la Ley
N° 17.798 sobre control de armas y explosivos; un 35% (466 casos) a delitos
contemplados en la Ley N° 12.927 de seguridad interior del Estado, y el 17% a
infracciones al Código de Justicia Militar, Código Penal y otros cuerpos
legales.
El
análisis de las fichas también permitió establecer las normas invocadas para
dictar condena. Respecto de la ley de control de armas, en 372 casos (58%) se
condenó por infracción al artículo 8 de dicho cuerpo legal; en 96 casos (15%)
se dictó condena por infracción a artículo 10, y en 178 casos (27%) no se consigna
el artículo aplicado.
En
cuanto a la ley de seguridad interior del Estado, en 394 casos (85%) se dictó
condena por infracción al artículo 4 de la normativa; en 39 casos (8%) por
infracción a los artículos 5 a 10, y en 33 casos (7%) no se indica el artículo.
En
cuanto al cumplimiento, en 727 casos se dictó condena de entre 2 y 3 años de
pena efectiva, y en 336 casos de entre 1 y 2 años.
Ciudades
En
cuanto a los lugares, las fichas permiten establecer que la mayor cantidad de
consejos de guerra se realizaron en Antofagasta, con 132 resoluciones; 99
corresponden a Santiago, 83 a Concepción, y 82 a Valparaíso. En 99 casos se
atribuyen a la Fuerza Aérea, sin especificar ciudad. El resto corresponde a
ciudades como Temuco, La Serena, Osorno, Punta Atenas, Arica, Rancagua,
Copiapó, Talca, San Antonio, entre otras.
En
cuanto al lugar de cumplimiento de las condenas, el mayor porcentaje
corresponde a Santiago, con 379 casos; seguida por Antofagasta, 103;
Concepción, 102; Temuco, 91; Osorno, 64; Valdivia, 64, y Valparaíso con 63. Las
demás se distribuyen en ciudades como La Serena, Punta Arenas, Rancagua,
Illapel, Talca, Ovalle y Traiguén, entre otras.
Conmutaciones
de penas
Sobre
las conmutaciones de penas, la información contenida en las carpetas permite
establecer que el año con mayor conmutación fue 1976, con 701 casos; seguido
por 1975 (428); 1977 (146); 1978 (46), y 1974 y 1973, con 3 casos cada uno. En
87 casos, no se indica fecha de conmutación.
De
las penas conmutadas, en 1.186 casos se cumplieron con extrañamiento, y en otros
229 no existe registro alguno.
De
acuerdo a los países de destino, en 168 casos el extrañamiento se cumplió en
Estados Unidos; 167 en el Reino Unido, 163 en Canadá, 156 casos en Francia, 155
casos en Holanda, 97 en la República Federal de Alemania. En 229 casos no
consignó el país de destino, y los restantes casos se cumplieron en Bélgica,
Dinamarca, Suecia, Noruega, Venezuela, Costa Rica, España, Argelia y otros.
Asimismo,
la información detalla que 229 condenados no salieron del país, pese a tener
dictadas penas de extrañamiento. De ellos, a 142 se les decretó la conmutación,
pero no se indica el tipo, y 87 no la recibieron.
Finalmente,
de los 87 casos que no recibieron conmutación, se pudo comprobar que en 38
casos las penas fueron remitidas; 29 fueron condenados a relegación, y 20
cumplieron condenas o no registran información.
*****
No hay comentarios :
Publicar un comentario